1	Informe de lectura y memoria técnica Los miembros titulares de nuestro comité editorial leen el texto en forma exhaustiva y elaboran un informe que proporciona un detalle de las fortalezas y/o debilidades del libro. El informe contiene: 1) Observaciones relativas a la estructura narrativa, desarrollo de la trama, punto de vista del narrador, presentación de los personajes, etc. También se estiman ítems tales como la argumentación y la claridad expositiva para el caso de ensayos y/o tesis universitarias. 2) Gramática y sintaxis. 3) Redundancias, cacofonías, concordancia de verbos en oraciones subordinadas, laísmo y leísmo, etc. Dicho trabajo es de naturaleza general y proporciona ejemplos, hallados en el texto, de los puntos anteriormente señalados.
2	Corrección del texto línea por línea Los libros que integran nuestras colecciones incluyen, al momento de su publicación, el servicio de corrección como parte de nuestras políticas de respeto para con el autor y el lector. Este servicio de corrección de textos se lleva acabo en la modalidad línea por línea. Es realizado por especialistas en corrección y estilo. Abarca los siguientes aspectos: 1) Estilo: supresión de ambigüedades no deseadas y redundancias; revisión de la precisión semántica y conceptual; uso de recursos expresivos; relación contenido-forma; ritmo; etc. 2) Gramática y sintaxis: concordancia de género y número; subordinación; uso de diálogo directo e indirecto libre; "consecutio temporum", puntuación, etc. 3) Revisión ortográfica. 4) Discurso narrativo y/o argumentativo: a) Obras de ficción: punto de vista del narrador, trama y argumento, tensión narrativa, estructura, etc. b) Ensayos y tesis universitarias: desarrollo de la argumentación, claridad, síntesis y digresiones, etc. 5) Otros aspectos relacionados con la fluidez de la obra. Aquellos libros que no integran nuestras colecciones, en los que Artnovela sólo ha intervenido como proveedor de diseño y distribución, no incluyen este servicio al momento de su publicación. En esos casos, la edición es denominada "edición de autor" y así se le hace saber a los lectores en la descripción que el libro lleva en nuestra librería y comercios asociados.
3	Arte de tapa, diseño y maquetado del libro Una vez realizado el informe y la revisión del texto, se procede al diseño del libro en el que trabajan profesionales exclusivamente dedicados a la industria editorial. El libro se distribuye en varios formatos, entre los que se puede mencionar la prestación LAM (libro animado multimedia) que provee funcionalidades tales como animación de las páginas, incorporación de audio, video, enlaces a Internet, entrevistas, etc. Descargue un ejemplo desde aquí para comprobar las funcionalidades de este formato electrónico. También realizamos ediciones en papel. Modalidad: impresión bajo demanda o tradicional.
4	Versión Previa del libro. Herramiemta promocional La VP es un libro adicional que se entrega al autor con fines promocionales. Es la herramienta más potente para la difusión tanto del libro como del autor, quien puede distribuir esta versión entre miles de recipientes vía e-mail o en discos compactos y con el fin de estimular las ventas y darse a conocer ante el público lector. Vea una VP en funcionamiento: descárguela gratuitamente desde aquí. Diseñada en formato LAM, la VP contiene el primer capítulo del libro, enlaces a la librería virtual para que los lectores puedan adquirir la obra y numerosas prestaciones multimedia como fotos, audio, video, etc., organizadas en atractivos capítulos que destacan los aspectos más relevantes de la estética del autor, entrevistas, comentarios, etc.
5	Sitio Web para el autor. Herramiemta promocional Los diseñadores de Artnovela preparan un sitio Web especialmente dedicado al autor y con su propio dominio —com.ar—. Vea un ejemplo desde aquí: página del autor Marco Mayo. Esta Web es un referente imprescindible para todos aquellos lectores que busquen información sobre el autor del libro. Una vez puesta en línea, la página está lista para aparecer en los principales buscadores de Internet, tales como Google o Yahoo, y constituye una invaluable carta de presentación ante diversos medios de comunicación como diarios y revistas especializadas. Vea la página Web de uno de nuestros autores desde este enlace.
6	Disco compacto con la tapa del libro impresa en una cara del CD Cada disco compacto puede contener tanto el libro como la versión previa del mismo. Incluye además información del autor, notas críticas, biografía, fotos y/o video. El disco compacto, que lleva la tapa del libro impresa con gran calidad en una cara del CD, tiene propósitos promocionales. Se la distribuye para dar a conocer el libro principalmente entre la prensa de otros países, agentes literarios, programas de cultura, etc
7	Regalías Nuestros libros se comercializan a través de la librería de Artnovela y comercios asociados. Por cada venta realizada, el autor recibe regalías que oscilan entre el 45% y el 100% de las utilidades. Así mismo, y a través de nuestro panel de control, los autores pueden conocer el total de ventas alcanzado por sus ejemplares minuto a minuto y recibir la liquidación correspondiente en forma mensual.
8	Herramientas financieras Artnovela cuenta con una serie de herramientas financieras que pone a disposición del autor. De esa manera, los lectores que quieran adquirir su libro podrán realizar el pago a través de diferentes instrumentos tales como: tarjetas de crédito, transferencias electrónicas, "money order", depósitos en cuenta bancaria, etc. Este servicio se brinda sin cargo al autor y sus lectores.
9	Distribución mundial Los libros en papel se distribuyen en un circuito mundial para hablantes en español y otros idiomas. Los libros que Artnovela publica en formato papel se distribuyen a través de la librería de Artnovela y comercios adheridos; ello incluye la distribución mundial a través de empresas tan importantes como Amazon.com y Barnes&Noble, entre otras. Dichos servicios corren por cuenta de la editorial, por cuanto el autor no debe abonar por separado estos servicios.
10	Campañas promocionales A fin de dar a conocer tanto a la obra como al autor, Artnovela prepara una campaña promocional que comprende estos instrumentos, entre otros posibles: A) Publicidad durante un mes (cuatro avisos) entre los 580.000 lectores de nuestro Boletín semanal de novedades. B) Diseño de un banner sobre su libro y exposición del mismo en todas las páginas de Artnovela (250.000 impresiones). C) 250.000 impresiones de su banner entre los más de 1.200.000 usuarios de nuestra barra de herramientas Artnovela.
11	Trámite ISBN De acuerdo a las normas establecidas, Artnovela tramita el número de ISBN que garantiza los derechos de la obra publicada. Así mismo, se realiza el depósito que marca la ley 11.723
12	Contrato de edición Artnovela firma un contrato de edición debidamente certificado con sus autores. Este instrumento legal garantiza en detalle todos los ítems antes mencionados, así como todos los derechos correspondientes al autor y al editor que se encuentren regulados por la legislación vigente. Nuestro contrato, por otra parte, se firma con caracter de no exclusividad, lo que faculta al autor a publicar el original de su libro con otras editoriales, además de Artnovela

Para ver un detalle de las 12 prestaciones incluidas en nuestros paquetes de edición, también puede visitar el siguiente enlace:

http://www.artnovela.com.ar/modules.php?name=Autores&op=Iniciar

Paquetes y precios de edición

Artnovela ofrece a sus autores hasta 5 programas distintos de edición, cuyo precio oscila entre los u$s 300 y los u$s 1450, con financiación hasta en 6 pagos sin interés.

Para conocer el precio de los diferentes paquetes de edición ofrecidos por Artnovela, por favor, visite el siguiente enlace:

http://www.artnovela.com.ar/modules.php?name=Libreria&op=Search&query=formato%20lam

¿Cómo proponer su manuscrito a Artnovela Ediciones?

1. Envío de originales por e-mail

Aquellos autores que desean publicar su libro en Artnovela pueden remitirnos una copia del original digitalizado en formato .doc a originales@artnovela.com.ar. Se ruega añadir en el cuerpo del e-mail un detalle del paquete de edición elegido (A, B, C1, C2 O C3). Ver para ello la sección “paquetes y precios de edición” en el punto anterior.

Si no desea enviar la copia completa de su original, remítanos al menos las 15 primeras páginas en un archivo de Word (con formato .doc) y añada su carpeta de presentación.


2. Carpeta de presentación

Es recomendable añadir al envío anterior una carpeta con información relacionada al material que desea publicar.

Ítems de la carpeta de presentación

1	Por favor indique el programa de edición elegido por usted: A, B, C1, C2 o C3.
2	Cantidad de palabras contenidas en el libro completo. Si se trata de un libro de poesía, mencionar cantidad de palabras y cantidad de líneas o versos.
3	Cantidad de palabras contenidas en el libro completo. Si se trata de un libro de poesía, mencionar cantidad de palabras y cantidad de líneas o versos.
4	Descripción detallada del contenido de cada capítulo.
5	Competencias y datos personales a) Si ha escrito una tesis o un libro de tipo académico o referido a alguna especialidad en particular, es recomendable que incluya un detalle de sus calificaciones a este respecto (estudios cursados, títulos obtenidos, postgrados, experiencia laboral, etc.) b) Si ha escrito un libro de poesía o de ficción (o un libro testimonial) y tiene antecedentes relacionados con la escritura, es recomendable que los incluya. Por ejemplo, premios obtenidos, libros publicados con anterioridad, tirada de la primera edición, cantidad total de ejemplares vendidos, editorial que publicó sus libros, etc.) Si este es el primer libro que dará a la imprenta, también menciónelo en su carpeta de presentación. No olvide añadir una copia de la documentación que pueda acreditar los antecedentes que incluya en este sector.
6	Cuestionario Por favor responda las siguientes preguntas: a. ¿Cuánto tiempo ha dedicado a la escritura del libro? b. ¿Cuánto tiempo ha invertido en su corrección? c. ¿A qué tipo de público considera que va dirigido su libro? d. ¿Por qué considera que el libro puede llegar a ser atractivo para su público lector?
7	Incluya, si lo desea, un capítulo de su libro como muestra. Una vez que complete la información, por favor remita su carpeta de autor vía e-mail a originales@artnovela.com.ar

Las Américas	España
Argentina, Buenos Aires +54-11-4988-1155 Chile, Santiago +56-2-4958573 México, DF +52-55-27890396 El Salvador, San Salvador +503-211-31098 Panamá, Panamá +507-3-700515 Perú, Lima +51-1-7185058 USA, Los Ángeles +1-213-9953005 USA, San Francisco +1-415-5939028 USA, Miami +1-305-8902957 USA, New York +1-212-4613658 USA, Dallas +1-214-4610580 USA, Phoenix +1-480-2405654 USA, Houston +1-832-3695970	Madrid +34-91-1877531 Barcelona +34-933-905470 Málaga +34-951-247092

Madrid:
+34-911-877-531

Miami:
+1-305-890-2957

México DF:
+52-55-2789-0396

Buenos Aires:
+54-11-4988-1155

Ver todos los números de teléfono de Artnovela en otras ciudades

¿Qué cantidad de ejemplares puede llegar a vender mi libro?

Las editoriales tradicionales y en particular las multinacionales imprimen y distribuyen enormes tiradas de un determinado ejemplar, cuya fortuna depende de la calidad del escritor y de otros factores. Para publicar en una editorial tradicional el escritor debe proponerles un manuscrito —siempre y cuando la editorial reciba originales no solicitados— o participar con éxito en los concursos literarios más importantes.

La edición y distribución bajo demanda es algo diferente.

El sistema de impresión bajo pedido está pensado para autores que quieren publicar sus primeros libros o para aquellos que quieren gestionar y protagonizar la comercialización de sus obras, con una mínima inversión. En estos casos, ARTNOVELA EDICIONES SRL tiene la capacidad de entregar tiradas pequeñas desde 20 ejemplares (incluye servicios de corrección de manuscritos, diseño, herramientas financieras para comercializar el libro, distribución a demanda y promoción) para que el autor pueda probar suerte en el mercado; en primer lugar distribuyendo su libro a través de Internet y, en segundo lugar, respondiendo con el auxilio de Artnovela, que imprime —sin cargo para el autor— todos los ejemplares que sean solicitados por distribuidores y libreros de cualquier parte del mundo. Los pedidos en consignación, por otra parte, pueden ser atendidos por el autor que recibe todas las tiradas que quiera de su libro a precio de costo (no a precio de tapa) y durante todo el tiempo que dura el contrato de edición.

¿Qué se puede esperar de este sistema de distribución?

En cierta medida, el éxito depende de la fortuna; pero, sobre todo, para que un primer o segundo libro sea reconocido en el circuito comercial debe atraer primero a la prensa y luego a distribuidores y libreros. Miembros fundamentales de la cadena de negocios que pone el libro en circulación, ellos son los encargados de comprar o consignar tiradas de un determinado título que, por ese medio, llega al lector.

¿Qué tipo de libros atraen a estos empresarios del mundo editorial? Infinidad de ellos y de muy diversa índole, tema, composición, diseño, etc. La condición principal para que un libro tenga oportunidades es que el texto esté bien escrito y, sobre todo, muy bien corregido; en primera instancia, por el autor, y luego por el editor. Otros factores influyentes son el tema del libro, el diseño —que debe ser adecuado al tema y al tipo de público al que irá dirigido— entre otros.

Artnovela ayuda a los autores con la corrección de los manuscritos y añade valor agregado en diseño y promoción, enviando ejemplares a la prensa y catálogos de novedades a distribuidores y libreros. ¿Qué pasa si el distribuidor no está interesado en el tema de un determinado libro? Nuestra editorial ayuda a los autores a encontrar librerías temáticas y los asesora para el caso de que distribuidores o libreros no deseen comprar grandes tiradas del libro, pero estén dispuestos, sin embargo, a hacer pedidos en consignación.

Soy consciente de que necesito mucha ayuda y corrección. ¿Qué probabilidades tengo de vender mi libro?

Nuestra editorial lo ayudará a corregir su libro, orientándolo en los aspectos que necesitaría reforzar para mejorar su técnica de escritura y llegar, con libros posteriores, a los grandes circuitos de distribución. ¿Pero será un best seller? Si su libro tiene muchas dificultades en la escritura, probablemente no, puesto que ninguna corrección puede suplir ni la técnica ni la imaginación de un escritor, si bien es cierto que gran cantidad de libros, escritos por autores expertos, tampoco llegaron a ser best sellers. En este caso, el escenario más factible es su libro interese sobre todo al grupo primario que lo rodea: amigos, compañeros de estudio y de trabajo, familiares, etcétera. Al cabo de este proceso, usted habrá ganado experiencia para escribir sus próximos libros y estará menos lejos que antes de los grandes circuitos de distribución. ¿Por qué? Porque el otro protagonista fundamental en el negocio del libro es alguien a quienes editores, distribuidores y libreros conocemos bien: el lector. El lector "elige". Algunos arriesgan e invierten en nuevos autores, y otros suelen ser cautos y escogen, entre todas las posibilidades que les da el mercado, aquellas que los satisfacen, tanto por el tema del libro como por la forma en que está escrito. El lector es un consumidor exigente. Le lleva tiempo conocer a un autor (lo compra si se lo recomiendan, si ve una reseña en la prensa, etcétera.) Por eso, la suerte de un escritor está signada tanto por la vocación como por la paciencia, el "trabajo" y la imaginación. Idéntica afirmación es válida para el editor.

Nuestra editorial está enfocada al libro.

A través de diferentes procedimientos de corrección y diseño, pretendemos llegar a un original que pueda aspirar al circuito comercial . Para ello nunca escatimamos esfuerzos; tampoco alentamos falsas esperanzas. En algunas ocasiones el escritor conoce el oficio, en otras debe trabajar mucho con el editor en la corrección de su libro. En algunas oportunidades un determinado autor tendrá que recorrer un largo camino previo para llegar a ese circuito y en algunas, es verdad, no podrá llegar a él ni seducirlo. ¿Qué nos diferencia, como editorial? Que decimos siempre la verdad a nuestros autores, libreros, distribuidores y lectores.

¿Cómo es el proceso de edición de un libro?

Si nunca trabajó con una editorial en el proceso de editar un libro, desde aquí puede descargar alguna información que le ayudará a entender todos los aspectos comprendidos en una publicación y el trabajo y número de personas que se hallan involucrados.

Ahora ya sabe un poco más del mercado editorial. Sabe que el texto de un libro (la historia que cuenta y la forma en que está contada) madura juntamente con el autor y que las únicas herramientas con las que cuenta para seducir a distribuidores, libreros y lectores son el empeño, la fantasía y, sobre todo, las ideas, la voluntad y el trabajo que esté dispuesto a invertir en ello.

Tipo de material aceptado para su publicación

Novela literaria y narrativa de género (novela histórica, policial, de ciencia ficción, fantástica, novela negra, histórica, etcétera); crónica (de viajes, policial, etcétera); colección de cuentos o relatos; ensayos y colección de ensayos o artículos (dedicados al área de las ciencias humanas), ensayo periodístico, crítica literaria, etcétera; poesía, biografías, tesis universitarias, manuales, textos de divulgación (autoayuda, marketing, negocios, ciencia); obras dedicadas al derecho y la economía, entre otros.

Temáticas que abordan nuestras colecciones: ficción y no-ficción, arte, historia, psicología, filosofía, literatura, otras áreas de las ciencias humanas y sociales, obras dedicadas a la mujer, la salud, libros para niños y jóvenes, etc.